ㄆㄞˊpáiㄏㄨㄞˊhuái

  1. 來回走動聊齋志異··》:徘徊至於日昃盈盈望斷飢渴。」儒林外史·一回》:望見水光月色徘徊一會兒復身安歇。」裴回」。盤桓彷徨徬徨逗留躑躅倘佯徜徉

  2. 流連文選·宋玉·》:徘徊。」·李白獨酌徘徊零亂。」裴回」。

  3. 縈繞文選·古詩十九首·西北》:清商風發徘徊。」

  4. 紛雜起落·陶淵明閒情〉:于時北風淒淒不寐徘徊。」

  5. 猶豫不決薛仁貴事略》:誠恐誠恐徘徊不已。」三國演義·》:社稷陛下不可誤國。』徘徊不忍。」

to dither, to hesitate, to pace back and forth, by ext. to hover around, to linger
faire les cent pas, aller et venir, errer, flâner, hésiter à faire qch, tergiverser, être indécis, varier
schwanken (V)​, fluktuieren