唱ㄔㄤˋchàng念ㄋㄧㄢˋniàn

如唱歌似的高聲複誦。如：「跑堂的唱念我們點的菜色給廚房聽。」宋·吳自牧《夢粱錄·卷一六·麵食店》：「各桌或三樣皆不同名，行菜得之，走迎廚局前，從頭唱念，報與當局者。」

英to recite loudly, to sing out

法réciter à haute voix, chanter à tue-tête