四縣不說「平平」,說成「平平仔(音piang¹¹piang¹¹e³¹)」。地勢平。這位所平平(仔),起屋仔來歇盡好。這地方地勢平坦,蓋房子住最好。
引申為一視同仁的意思。你兜平平係佢个學生仔,佢對逐儕全共樣。你們都是他的學生,他對每一位都一樣。